Where can I bring the cable into the backbox?

There are cable-entry provisions at the rear and around the perimeter of the box, so the cable can approach from several directions.

You are not obliged to march every cable through the middle simply because the large rear knockout is the most conspicuous opening. Use the entry that gives the cable the cleanest route to the fitted module without forcing an unnecessary bend.