Does the beige, white or black housing colour change how the coupler works?

No special network function follows from the housing colour. In this range the colours happen to accompany particular models, but the matters worth paying attention to are category, form factor and shielding.

The electrons have shown remarkably little interest in whether their ABS surroundings are beige or black.