Does this shelf slide out like a rack drawer?

No. It is a fixed shelf.

If you need something that pulls forward for access, use a sliding shelf or drawer designed to do that job.